Exemples d’usage de "свечей" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Графики Японских свечей содержат больше информации A Japanese candlestick chart shows you more information
Bear Outline - Изменение цвета контура медвежьих свечей. • Bear Outline - Changes the color of bearish candlestick's outline.
Вы можете попрактиковаться в том, что вы узнали о фигурах отдельных свечей, в указанных ниже заданиях. You can practice what you have learnt about single candlestick patterns
Парень перерезал провода от свечей зажигания. Guy cut the spark plug wires.
Колпачки свечей зажигания были перепутаны. Its sparkplug caps have been removed.
График Японских свечей состоит из отдельных элементов и отображает больше информации. A Japanese candlestick chart shows more information within each individual candlestick.
1. Она состоит из трех последовательных медвежьих свечей. 1. It consists of three consecutive bearish candlesticks.
График Японских свечей справа отображает то же самое движение цены, но этот график состоит из большего количества элементов. The Japanese candlestick chart to the right shows the same price movement, however it is made up of individual candlesticks.
•... фигура "Три вороны" состоит из трех последовательных медвежьих свечей примерно одного размера с короткими тенями или без них, следующих после восходящего тренда. •... the three crows consist of three consecutive bearish candlesticks after an uptrend that have approximately the same size and have small or no wicks.
Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей". Candlesticks — displays Japanese candlestick chart.
•... фигура состоит из 5 свечей; •... the pattern is composed of five candlesticks.
Японские свечи — последовательность японских свечей. Candlesticks — the sequence of candlesticks.
График рисуется в последовательности японских свечей. Chart is drawn in the sequence of candlesticks.
• Технический анализ при помощи японских свечей • Analysis using Japanese candlesticks
Bull Outline - Изменение цвета контура бычьих свечей. • Bull Outline - Changes the color of bullish candlestick's outline.
— отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2). — displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2).
600 свечей между h-h и 5°D и 600 candelas between h-h and 5°D and
Японские свечи — представить график в виде последовательности "японских свечей". Candlesticks — display the chart as a sequence of "candlesticks".
На изображении ниже показан внешний вид свечей Ин Сен на ценовом графике: The image below shows how the In Sen candlesticks appear on a price chart:
В разделе графиков вы найдете графики «японских свечей», линейные и столбиковые графики. There, you'll find real-time candlestick, line, and bar charts.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger