Exemples d'utilisation de "себестоимости единицы" en russe

<>
Обновление выполняется, только если вносится изменение в себестоимости единицы в системе управления запасами, и это происходит автоматически. The update occurs only if the unit cost price is changed in Inventory management, and this update occurs automatically.
По завершении процесса закрытия запасов в сообщении Infolog может сообщаться о том, что себестоимость единицы может быть неверной, поскольку проводку невозможно сопоставить полностью. After the inventory close process has been completed, an Infolog message may report that a unit cost price might be wrong because a transaction could not be fully settled.
3b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 16,00. 3b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 16.00 each.
1a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 11,00. 1a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 11.00 each.
4a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 14,00.. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 16.00 each. 4a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 14.00 each.
5a. Физический расход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 21,25 долларов США со скользящим средним финансовых и физических обновленных проводок. 5a. Inventory physical issue for a quantity of 1 at a cost price of USD 21.25 each with a running average of financial and physical updated transactions.
1a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 10,00 долларов США. 1a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 10.00 each.
3a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 12,00. 3a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 12.00 each.
1a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 2 при себестоимости каждой единицы USD 11,00. 1a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 2 at a cost of USD 11.00 each.
5a. Физический расход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 21,25 долларов США (скользящее среднее финансовых и физических обновленных проводок). 5a. Inventory physical issue for a quantity of 1 at a cost price of USD 21.25 each (running average of financial and physical updated transactions).
5a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 30,00 долларов США. 5a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 30.00 each.
5a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 14,00. 5a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 14.00 each.
1b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 2 при себестоимости каждой единицы USD 14,00. 1b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 2 at a cost of USD 14.00 each.
2b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 16,00. 2b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 16.00 each.
1b. Финансовый приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 10,00 долларов США. 1b. Inventory financial receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 10.00 each.
1a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы USD 10,00. 1a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost price of USD 10.00 each.
2a. Физический приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 12,00. 2a. Inventory physical receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 12.00 each.
2a. Физический приход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы 20,00 долларов США. 2a. Inventory physical receipt for a quantity of 1 at a cost of USD 20.00 each.
1b. Финансовый приход запасов обновлен на количество равное 1 при себестоимости каждой единицы USD 10,00. 1b. Inventory financial receipt updated for a quantity of 1 at a cost of USD 10.00 each.
4b. Финансовый расход запасов в количестве равном 1 при себестоимости каждой единицы USD 18,33 (скользящее среднее финансово обновленных проводок). 4b. Inventory financial issue for a quantity of 1 at a cost price USD 18.33 each (running average of financially updated transactions).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !