Ejemplos de uso de "сенсорам" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos709 sensor709
Получите доступ к их носовым сенсорам. Access their forward sensor array.
Необычное ЭМ поле планеты создает помехи корабельным сенсорам сильно ограничивая их эффективность. The planet's unusual EM field is interfering with the ship's sensors severely limiting their effectiveness.
И мы подключим её к сенсорам, и сенсоры будут получать данные в реальном времени, из реального мира, эти создания будут познавать свою окружающую среду. And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real-live, real-world data, and these things are going to learn about their environment.
Сенсор Kinect не подключен (C000009D) The Kinect sensor isn't connected (C000009D)
Сенсор Kinect не двигается(C0051201) The Kinect Sensor can't move (C0051201)
Сенсор Kinect для Xbox 360 The Xbox 360 Kinect Sensor
Но сенсор Kinect не работает. However, the sensor isn't working.
Отсоедините сенсор Kinect от консоли. Unplug the Kinect sensor from the console.
Ваша консоль распознает сенсор Kinect? Did your console recognize the Kinect sensor?
Убедитесь, что сенсор Kinect включен Verify that your Kinect sensor is on
Сенсор Kinect не видит вас. The Kinect sensor is having trouble seeing you.
Сенсор. Включение и выключение сенсора. Sensor: Turn the sensor on or off.
Примечание. Не наклоняйте сенсор вручную. Note: Do not manually tilt the sensor.
Не наклоняйте сенсор Kinect вручную. Do not manually tilt the Kinect sensor.
Подключите к консоли правильный сенсор Connect a valid sensor to your console
Сенсор Kinect видит вас сейчас? Is the Kinect sensor able to see you now?
Сенсор Kinect нуждается в ремонте Your Kinect sensor needs to be repaired
Сенсор Kinect не узнает вас The Kinect sensor doesn’t recognize you
Калибровка сенсора Xbox 360 Kinect Calibrate the Xbox 360 Kinect Sensor
Где купить подставку для сенсора Where to purchase the sensor mount
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.