Ejemplos de uso de "серебром" en ruso con traducción al inglés

<>
Старый Блейзер, черный, с серебром. Old Blazer, black, silver, jacked up.
Радуйся у тебя есть настоящий отец, не какой-то вороватый, уклоняющийся от уплаты налогов, алкоголик блюющий в ящик со столовым серебром. Be happy you have a real dad, not some thieving alcoholic deadbeat who's puking into the silverware drawer.
Спот металлы – Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
Условия контракта для торговли серебром и золотом Gold & Silver Specifications
Спот металлы ECN - Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
Торгуйте золотом и серебром на платформе MetaTrader 4 Trade gold and silver on Metatrader 4
Это стандартный растворитель при покрытии золотом и серебром. It's the standard solvent for gold and silver plating.
Тогда золотую с серебром, как комплимент вашему шарфику. Then, gold and silver to compliment your muffler.
Сплав с серебром обладает лучшей проводимостью и не окисляется. An alloy with silver is preferable for proper conductivity and corrosion.
Основные преимущества торговли серебром и золотом на XGLOBAL Markets Key benefits of online Gold and Silver trading with XGLOBAL Markets
Вы же не думаете, что она сбежала с фамильным серебром? You don't think she's made off with the family silver, do you?
Покрытый серебром, полудрагоценные камни, с надписью "Джастин Бибер в моем сердце". Silver plated, semi-precious stones and "I love Justin Bieber love heart".
Торгуйте золотом и серебром спот через платформу MetaTrader 4 и 5 Trade Spot Gold and Silver on MetaTrader 4 and 5
Как он ест в вагоне-ресторане со всем этим столовым серебром? Eating at the dining car with all the silver?
Получайте прибыль от торговли торгуйте не только валютой, но и акциями, фьючерсами, золотом и серебром. Get profit not only from currency trading, but from stock, futures, gold and silver trading.
Такая неопределенность заставляет многих трейдеров выбирать более стабильные и спокойные рынки, и торговать, например, золотом или серебром. This causes uncertainty and pushes traders towards safe havens such as gold and silver.
Вы можете торговать валютными парами, а также золотом и серебром с кредитным плечом до 1 к 400. Our forex pairs, as well as gold and silver can be traded with up to 400:1 leverage.
Я бы так хотела, чтобы ты сказал мне это в лицо, когда я не буду скована серебром. I would just love for you to say that to my face when I'm not chained in silver.
Здесь, в ForexTime (FXTM), Вы можете на любой из Ваших платформ торговать обеими ценными металлами: и золотом и серебром. Here at ForexTime (FXTM) you can trade both spot gold and silver using any one of our trading platforms.
Торгуйте драгоценными металлами (золотом и серебром) напрямую вместе с ForexTime (FXTM) в качестве альтернативной инвестиции для диверсификации Вашего портфеля. Trade precious metals (Gold and Silver) directly with ForexTime (FXTM) as an alternative investment for diversifying your portfolio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.