Exemples d'utilisation de "скажи" en russe

<>
afficher
Скажи дорогуша, ты видела Барнабаса? Say, toots, you seen Barnabas?
Скажи, что может тебя рассмешить. So tell me what would make you laugh, and I'll do it.
Брайн, скажи "привет" мистеру Хеку. Brian, say "hello" to Mr. Heck.
Скажи мне, что это так. Tell me you had a prenup.
Скажи им это в лицо. Say it to their faces.
Скажи им мы отменили встречу. Tell them we cancelled the meeting.
Скажи, Амели, ты видела Жульена? Say, Amélie, did you see Julien?
Мм, скажи мне теперь, Чарли. Uh, tell me now, Charlie.
Ну, Фрэнки, скажи до свидания. Go on, Frankie, say cheerio.
Скажи нам, что говорят лесники. Tell us what the woodsmen say.
Так, открой ротик, скажи "Аа" So open up and say "Ahh"
Скажи патрульным, чтобы очистили территорию. Tell uniform to clear the area.
Скажи им, почему ты молчишь? Ahmad, why don't you say anything?
Скажи доктору, пусть тоже заткнется. Tell your doctor to keep his mouth shut.
Скажи что ты имеешь ввиду. Say what you mean.
Скажи это своему драгоценному городку. Tell that to your precious township.
Скажи мне это в лицо. Say it to my face.
Скажи им, что ты зоолог. Tell them you're a zoologist.
Скажи, сколько сисек ты лапал? Say, how many boobs have you touched?
Скажи это своей алебастровой шлюхе. Tell it to your alabaster whore.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger