Exemples d'utilisation de "скачивании" en russe
Сведения о покупке Exchange 2016 или скачивании бесплатной пробной версии см. здесь.
For information on buying Exchange 2016 or downloading a free trial version, go here.
Какие столбцы будут включены при скачивании лидов?
What columns are included when I download my leads?
Чтобы не тратить заряд батареи устройства при скачивании, установите флажок Только во время зарядки.
To help preserve your device battery while downloading, select the Upload only when charging checkbox.
Откройте страницу сведений о скачивании Digital River.
Go the Digital River download information page.
При скачивании файлов, которое может занять некоторое время, вам может показаться, что ничего не происходит.
It can take a while to finish downloading and it may look like nothing is happening while the files are downloading.
Почему при скачивании архива нужно вводить пароль повторно?
Why do I have to enter my password again when I try to download my archive?
Ниже представлены решения некоторых распространенных проблем, которые могут возникнуть при скачивании программы передач в Windows Media Center.
Here are solutions to some common problems you might encounter when downloading Guide information in Windows Media Center.
Щелкните Ограничить разрешения для этой библиотеки при скачивании.
Click Restrict permissions on this library on download.
Решена проблема, когда после установки обновлений ОС с 14393.1670 по 14393.1770 могла возникать ошибка при скачивании обновлений с помощью файлов экспресс-установки.
Addressed issue where downloading updates using express installation files may fail after installing OS Updates 14393.1670 through 14393.1770.
Выбираем параметр Ограничить разрешения для этой библиотеки при скачивании.
I select the option to Restrict permissions on this library on download.
Если для вашего телефона доступно обновление и вы выполняли его с помощью приложения помощника по обновлению, но у вас возникли проблемы при скачивании и установке, подождите несколько минут и попытайтесь еще раз позже.
If the upgrade is available for your phone and you used the Upgrade Advisor app to enable the upgrade, but you're having problems downloading or installing it, wait a few minutes and then try again later.
Ниже приведен пример того, как может выглядеть каждый столбец при скачивании лидов.
Below you'll find an example of what each of these columns may look like when you download your leads.
Узнайте больше о браузере Chrome, например, о скачивании файлов и сетевых настройках.
Learn other things about Chrome, like downloads or network information.
Подробнее о скачивании ОС Windows 10 см. в статье Скачивание ОС Windows 10.
For more Windows 10 download info, see Download Windows 10.
Вот некоторые меры предосторожности, которые можно предпринять для защиты компьютера при скачивании файлов:
Here are some precautions you can take to help protect your PC when you download files:
При скачивании возникает ошибка 0x80070005, а устройство пытается перезапустить загрузку с самого начала.
Download fails with the error code 0x80070005, and the device attempts to restart the download from the beginning.
Статья Обновления для Exchange 2016 будет полезна при скачивании последней версии Exchange 2016.
Use the information in Updates for Exchange 2016 to download the latest version of Exchange 2016.
Не удалось выполнить обновление (ошибка 7). При проверке обновлений произошла ошибка: ошибка при скачивании.
Update failed (Error: 7 or 12) An error occurred while checking for updates: Download failed
При желании вы можете отключить оповещения о небезопасном контенте сайтов и предупреждения при скачивании файлов.
If you don't want to be warned about unsafe content, you can turn off deceptive and dangerous site alerts. This also turns off download warnings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité