Exemplos de uso de "сми" em russo

<>
Новостные СМИ отличаются замечательной покладистостью. The news media, largely compliant.
Все, особенно развлечения и СМИ All, especially entertainment and media
Этого добра СМИ достаточно показывают. You see that enough in the media.
А как же титаны СМИ? What of the titans of media?
Независимых СМИ там попросту нет. Independent media are banned.
Большинство независимых СМИ были закрыты. Most independent media was shut down.
В СМИ любят плохих парней. The media loves bad boys.
СМИ - это краеугольный камень демократии. The media are a cornerstone of democracy.
В этом чудовищная непорядочность СМИ. But there’s tremendous dishonesty with the media.
Немощные оппозиционные СМИ получили предостережение. The feeble opposition media has been warned.
Google покупает друзей в СМИ Google Is Buying Media Friends
Захват СМИ в цифровую эпоху Media Capture in the Digital Age
Российские СМИ тоже нарисовали свои карты. Russian media, too, have drawn some maps.
Частные СМИ Венгрии выразили категорический протест. Hungary's private media have strongly protested.
Западные СМИ явно допустили эту ошибку. This mistake was clearly made by the Western media.
Всевозможные СМИ очень активно освещают происходящее. Media of every sort are covering what is going on with great intensity.
Захват СМИ не является новым феноменом. Media capture is not a new phenomenon.
Кому-нибудь из СМИ это понравится? Would anybody like it from the media?
Отчасти такое внимание СМИ вполне объяснимо. In part, the media’s focus is warranted.
Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ. Macron assiduously cultivated French media interests.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.