Ejemplos del uso de "смотрины" en ruso

<>
Traducciones: todos10 otras traducciones10
Ну все, идемте на смотрины. Come on, let's get our shower on.
Я собираю деньги на смотрины. I'm collecting for the baby shower.
Смотрины твоего дома ведь сегодня, так? Your open house is today, right?
Я готова устраивать смотрины в любой день. I'm going to be showing any day now.
Так это ты и твои сестры устроили смотрины. So it's you and your sisters who are being paraded.
Ты вез меня в такую даль на смотрины? You brought me all the way here on approval?
Мы пришли для скорби, а не на смотрины. I mean, we're here to grieve, not cruise.
Мне жаль, я не знал, что у тебя смотрины. I'm sorry, I didn't know you were having a viewing.
Потому что, если не ошибаюсь, здесь мы устраивали тебе свадебные смотрины. Because if I'm not mistaken, we gave you your wedding shower here.
Он сказал моей кузине, что я умерла и теперь я не должна идти на смотрины ребенка. He told my cousin I died so I wouldn't have to go to the baby shower.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.