Ejemplos de uso de "спагетти" en ruso con traducción al inglés

<>
Спагетти а-ля панья лучше. The spaghetti alla panna's better.
В спагетти вонголе много чеснока? Is there garlic in the spaghetti with clams?
Мы построили мост из спагетти. We built a bridge out of spaghetti.
Я тоже люблю спагетти болоньезе. I also love spaghetti bolognese.
Больше никаких спагетти с тефтелями. No more spaghetti and meatballs.
Том знает, как приготовить спагетти. Tom knows how to cook spaghetti.
Я Вот, спагетти с фрикадельками. Okay, spaghetti and meatballs.
Я говорил о соусе для спагетти. I talked about spaghetti sauce.
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона David Cameron’s European Spaghetti Bowl
А почему не спагетти с фрикадельками? Why doesn't Vince get spaghetti and meatballs?
Его можно сравнить с тарелкой спагетти: It can be a bit like a bowl of spaghetti:
Эскалоп из говядины и спагетти, пожалуйста. A veal escalope with spaghetti, please.
Том показал мне, как приготовить спагетти. Tom showed me how to make spaghetti.
А потом спагетти карбонара и тирамису. Then I had the spaghetti carbonara followed by the tiramisu.
Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. I'm making spaghetti and meatballs tonight.
И спагетти с фрикадельками, и лазанью? And spaghetti with meatballs, and lasagna?
Он будет спагетти и куриную грудку. He will have some spaghetti and some chicken breast.
Малкольм Гладуэлл про соус для спагетти Malcolm Gladwell on spaghetti sauce
А вот и ваши спагетти болоньезе. And here is your spaghetti Bolognese.
Вы съели целую коробку сырых спагетти. You ate a whole box of uncooked spaghetti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.