Exemplos de uso de "спины" em russo

<>
Это моя чесалка для спины. This is my back scratcher.
Это кожа с его спины. It's skin from his back.
Изначально разработано для массажа спины. It was originally designed for back massage.
Не со спины, с затылка. Not from the back, from the nape of the neck.
Попробуйте раскрыть нижнюю часть спины немного. Try to open up your lower back a little bit.
Том ненавидит советчиков из-за спины. Tom hates back seat drivers.
Массаж спины перешел в массаж груди. Back rub turns into a front rub.
мы чешем их спины, они - наши. we scratch their backs, they scratch ours.
Вы серьезно повредили верхнюю часть спины. You sustained a serious blow to your upper back.
Пулевое ранение в верхней части спины. Gunshot wound to the upper back.
Скручивание пальцев ног, изгибание спины, царапанье ногтями. Toe curling, back arching, obviously nail digging.
Должно быть, вы пришли на восковую эпиляцию спины. You must be here for our back waxing special.
Со спины, один восходящий удар, прямиком в легкое. In the back, one upward thrust into his lung.
Затем мы вставили кость и ткань со спины. We then put bone and tissue from the back.
И он здесь среди нас, полосует кнутом наши спины. And he breathes among us, his whip ever at our backs.
Да, я обнаружил одну новую мышцу спины для проработки. Yeah, I discovered a new back muscle to work out.
Пуля попала в мышцу, вышла через верхнюю часть спины. Bullet hit muscle, came out through her upper back.
А как ваше здоровье в целом, не считая спины? Are you well generally, apart from your back?
Это указывает на длительную нагрузку в верхней части спины. This would indicate a continued stress to the upper back.
Я видела ее со спины у выхода, так что отстой. I saw the back of her when she left, which is really uncool.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.