Exemples d'utilisation de "стандартных" en russe avec la traduction "standard"

<>
Ценность конверсии в стандартных событиях Conversion values in standard events
Настройка параметров для стандартных обновлений Set up parameters for standard updates
О преобразовании стандартных затрат [AX 2012] About standard cost conversion [AX 2012]
Вычисление стандартных затрат для произведенных номенклатур Calculating standard costs for manufactured items
Для остальных стандартных событий параметры необязательны. Parameters are optional for all other standard events.
Думаю, что примерно 12 стандартных единиц. About standard by 12, at a guess.
Это называется реестром стандартных биологических частей. This is called the registry of standard biological parts.
4. Настройка стандартных свойств комплекта продуктов 4. Set the standard properties for the product kit
Обзор преобразования стандартных затрат [AX 2012] Standard cost conversion overview [AX 2012]
Сюда относится первоначальное задание стандартных затрат. This includes setting up the standard costs for the first time.
Создание версий цены для стандартных затрат. Create costing versions for standard costs.
1. Настройка продукта для использования стандартных затрат 1. Set up a product to use standard cost
Группа номенклатурных моделей определяет использование стандартных затрат. The item model group identifies the use of standard costs.
Создайте группу номенклатурных моделей для стандартных затрат. Create an item model group for standard costs.
Складская модель стандартных затрат не назначена элементу. A standard cost inventory model is not assigned to the item.
Определите группу номенклатур моделей для стандартных затрат. Define an item model group for standard costs.
Об управлении обновлениями стандартных затрат [AX 2012] About managing standard cost updates [AX 2012]
Использование индивидуально настроенных конверсий вместо стандартных событий Using custom conversions instead of standard events
Расходы были исчислены на основе стандартных ставок. Costs had been calculated on a standard basis.
Предварительные требования для стандартных затрат [AX 2012] Prerequisites for standard costs [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !