Exemples d'utilisation de "сумка" en russe

<>
afficher
Это твоя сумка или его? Is this bag yours or his?
Странно, что эта сумка возникла в доме подобным образом. Funny thing, that duffle just appearing like that at the house.
Роскошная кожаная двухцветная сумка, в которую войдут дела клиентов, планшет и пара прекрасных туфель? A sumptuous leather two-tone tote that can hold client files, a tablet, and a fabulous pair of shoes?
И там была дорожная сумка. And there was this, uh, duffel bag.
И сумка с фруктовым пуншем. And a bag of fruit punch.
Выглядит, как сумка со снаряжением. Looks like a kit bag.
И эта сумка для сбора ренты. And that bag is for the laird's rents.
Сумка без шара, тело без головы. Bag without a ball, head without a body.
Я проверил, это так называемая сумка - "заначка". I checked - it's called a "lucky-dip" bag.
Почему у Глюка была сумка с головами? Why did Glitch have a bag full of heads?
У него с собой ружье и сумка. He's got a rifle and a canvas bag.
Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо. A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.
У нее такая же сумка, как у тебя. She has the same bag as you have.
Голубая хоккейная сумка в стенном сейфе на работе. Blue hockey bag in the wall safe at work.
В будние дни сумка будет под вашим надзором. You get the tote bag during the week.
Ты уверен, что сумка именно в этой водосточной трубе? You're pretty sure the bag is in that culvert?
Подожди, разве у матери Тессы сумка не в цветочек? Hang on, isn't that the same diaper bag that Tessa's mom has?
Через плечо у него была сумка, похожая на мешок. He was carrying a bag over his shoulder that looked like a sack.
Всем постам, белый мужчина в балахоне с капюшоном, спортивная сумка. All posts, white male, hooded sweatshirt, duffel bag.
Смотри, у меня есть труп, украденная сумка и пропавший ноутбук. See, I've got a dead body, a stolen bag and a missing laptop.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger