Usage examples of "сумку" in Russian with translation to English

<>
На днях принесли спортивную сумку. The other day they brought in a duffle bag.
Можно мне сумку для льда? May I have an ice bag?
Он тащит на спине сумку. He carries a bag on his back.
Пожалуйста, дай помогу сумку нести. Please let me carry your bag.
Только возьму мою ветеринарную сумку. Just let me run up and get my bag of vet supplies.
Доставь сумку точно по назначению. Take the bag directly to the drop point.
Вы пукнули мне в сумку. You farted in my bag.
Я просто беру сумку, мужик! Just take the bag, man!
Вы носите сумку или рюкзак? Do you carry a bag or a knapsack?
Просто положите его в сумку. Just go ahead Put that right in a bag.
Вы не видели здесь сумку? Did you see a bag here?
Не позволяй леди нести сумку. Don't let the lady carry a bag.
Давай я понесу твою сумку. Let me carry your bag.
Кто лазил в мою сумку? Who went inside my bag?
Он помог мне нести сумку. He helped me to carry the bag.
Вытряхивай сумку, или ты виновата! Dump the bag or you're guilty!
Том набил свою сумку грецкими орехами. Tom filled his bag with walnuts.
Кто это носит его сумку, пигмей? What's that carrying his bag, a Pygmy?
Кто-то оставил сумку на скамейке. Someone has left a bag on the bench.
Дженг, подержи мою сумку и телефон. Jeng, take my bag and phone for me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!