Exemples d'utilisation de "сумму" en russe

<>
afficher
При необходимости можно изменить сумму. You can modify the amount if required.
И он собрал приличную сумму. So he collected a tidy sum.
Хотя санкции, направленные на борьбу с финансированием терроризма, приносят определенные плоды и хотя были заморожены активы на сумму в несколько миллионов долларов, есть возможности для того, чтобы обновить их с учетом того, как сейчас «Аль-Каида» осуществляет сбор и перевод денежных средств. While the sanctions against the financing of terrorism have had some effect, and some millions of dollars of assets have been frozen, there is scope to update them based on how Al-Qaida now raises and transfers its money.
Введите сумму суточных для сотрудника. Enter the per diem amount for the employee.
" Полимекс " не указывает сумму контракта. Polimex did not specify the contract sum.
Вы мне вернете всю сумму? Will you return me the whole amount?
Как он узнал точную сумму! How did he know the exact sum!
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
А сумму страховки не припоминаете? Do you remember the insurance sum?
В это сумму включены налоги. This amount includes tax.
Но я могу вычислить сумму. But I can do the sum.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
Капитал увеличился на сумму полученного дохода EQUITY INCREASED BY THE SUM OF INCOME
Распределить сумму документа-источника поровну Distribute the source document amount equally
Этот долг скопился в значительную сумму. His debt amounted to a considerable sum.
Вы получили большую сумму наличными. They know you received large amounts of cash.
Продав плантацию, он выручил большую сумму. He realized a large sum by the sale of the plantation.
Можно ввести процент или сумму. You can enter a percentage or amount.
Как вычислить сумму только видимых ячеек? How do I sum just visible cells?
Они согласились на полную сумму. They settled for the full amount.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger