Exemples d'utilisation de "сэр" en russe avec la traduction "sir"

<>
afficher
Добби должен наказать себя, сэр. Dobby had to punish himself, sir.
Тесса прям как лук, сэр. Tessa's like an onion, sir.
В пяти милях отсюда, сэр. Bogie's five miles out, sir.
Сэр, сбавьте тон и отойдите. Sir, lower your voice and back up.
Нет, сэр, она платила наличными. No, sir, she paid cash.
Сэр, пожалуйста, выйдите из машины. Step outta the car, please, sir.
Это Ваша прогулочная палуба, сэр. This is your private promenade deck, sir.
Послушайте, сэр, я управляющий картодромом. Look, II manage a go-cart track, sir.
Сэр, нам нужно несколько ищеек. Sir, we're gonna need some bloodhounds.
Я понаблюдаю за ними, сэр. I'll keep an eye on them sir.
Только старый, в Кингстоне, сэр. Just an old one in Kingston, sir.
Вы помните двух гринго, сэр? You remember the two gringo couple, sir?
Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр. Please take this for your trouble, sir.
А свечку на стол, сэр? And the little lamp, sir?
У комаров есть ресницы, сэр? Mosquitoes have eyelashes, sir?
Надеюсь увидеть вас ещё, сэр. I hope to hear from you, sir.
Эти подлецы отказываются подчиняться, сэр. These dogs are out of temper, sir.
Меня обвинили в шулерстве, сэр. I have been accused of cheating at cards, sir.
Тяжёлые потери среди инженеров, сэр. We have heavy casualties in engineering, sir.
Я вызываю первого свидетеля, сэр. I call my first witness, sir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger