Beispiele für die Verwendung von "сюрприз" im Russischen

<>
einblenden
Мисс Коринф, какой приятный сюрприз. Miss Corinth, what a pleasant surprise.
Хороший сюрприз я тебе приготовил? Good surprise or nasty surprise?
Авалон, э, вот так сюрприз. Avalon, uh, this is a surprise.
Это очень приятный сюрприз, дорогая. Honey, it's a pretty good surprise.
Но это был хороший сюрприз. But it was good surprise.
Приятный сюрприз может усилить GBP. A positive surprise could strengthen GBP.
Ну что ж, будет сюрприз. Well, now it's a surprise party.
Стив, Клои, какой приятный сюрприз. Steve, Chloe, what a lovely surprise.
Пурпурный сюрприз - очень вам пойдёт. Magenta surprise - that's the one for you.
И это было первый сюрприз. And we were in for our first surprise.
Пол, дорогой, какой чудесный сюрприз. Oh my dear, what a lovely surprise for us.
Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз! Burt dear, what a lovely surprise!
Мистер Бенедикт, это приятный сюрприз! Why, Mr. Benedict, this is a good surprise!
Алан показал мне свой большой сюрприз. Alan showed me his big surprise.
Отец, мне уже преподнесли ваш сюрприз. No need, Father, I've had the surprise.
Потому что сегодня твой сюрприз девичник! Because tonight is your surprise bachelorette party!
Вот это сюрприз - аллерголог обнаружил аллергию. What a surprise - an allergist found an allergy.
Собственной персоной, что за чудесный сюрприз. As I live and breathe, what a lovely surprise.
Что ж, это очень приятный сюрприз. Well, this is a lovely surprise.
Я не знал, что получится сюрприз. I didn't know it was a surprise party.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen