Ejemplos del uso de "так что" en ruso

<>
Traducciones: todos7368 so6653 otras traducciones715
Так что делайте свой выбор. So, make your choice.
Так что это основной ресурс. So this is the ultimate resource.
Так что, существует много возможностей. So, there are many possibilities.
Так что я испекла кексик. So I made cupcakes.
Так что, зачем Microsoft беспокоиться? So why should Microsoft bother?
Так что мы «завязали узелок». So we tied the knot.
Так что хорошенько выспитесь, друзья! So sleep well, amigos!
Так что нарисуй мне карту. So draw me a map.
Так что это заслуживает внимания. So this is really considerable.
Так что, потребуется 10000 ноутбуков. So you need 10,000 laptops.
Так что отвалите от неё. So back the hell off.
Так что он довольно проворный. So it's pretty nippy.
Так что же теперь будет? So what happens now?
Так что я держусь этого. So I'm sticking with it.
Так что, это наша задача. So that's our job.
Так что спите крепко, детки. So sleep tight, kiddies.
Так что, чего ждут европейцы? So what are the Europeans waiting for?
Так что они собираются вместе. So they all cluster together.
Так что же случится дальше? So what happens next?
Так что мешает это сделать? So what is the problem with doing so?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.