Exemples d'utilisation de "текущими" en russe avec la traduction "flow"
Это ветвистый узор каналов, который может быть сформирован только текущими жидкостями.
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
Миллион франков облегчит текущую проблему с наличностью?
Will a million francs ease the immediate cash flow situation?
международный капитал тёк не в том направлении.
international capital flowed in the wrong direction.
Свободными людьми, в землю, текущую молоком и медом.
As free men into a land flowing with milk and honey.
В игре иначе течет время, иначе строится взаимодействие.
In a game, time flows differently and interaction, too is different.
Без него вода не знала бы, куда ей течь.
Without it, the water would not know in which direction to flow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité