Exemples d'utilisation de "телевизору" en russe

<>
afficher
Не такое как по телевизору. Not like those ice lollies on TV.
Ты смотрел футбол по телевизору? Did you watch the soccer game on television?
"Вилли Вонк" по телевизору в пять. "Willy Wonka" is on the telly at 5.
Подключите консоль к другому телевизору. Try connecting your console to a different TV.
Я по телевизору постоянно вижу субтитры." I see subtitles all the time on television."
По телевизору он обычно такой милый. He comes over much nicer on the telly.
Подключение Kinect к проекционному телевизору Use your Kinect with front projection TVs
Я не уполномочен делать подобные заявления по телевизору. I'm not allowed to make that suggestion on television.
Это все есть по телевизору, ты знаешь? It's all on telly, you know?
Я смотрел баскетбольный матч по телевизору. I watched the basketball game on TV.
Слышал, что люди не смотрят новости по телевизору. I hear people say they hate watching the news on television.
А я посмотрю, что хорошего идет по телевизору. I'll see if there's anything good on the telly.
Вы смотрели китайский сериал по телевизору. You were watching a mandarin show on your tv.
Вы смотрите по телевизору, как проливается наша кровь. You they remain in house, watch like the blood in the television is spilled.
Там дома в газетах и по телевизору говорят, что жить нам осталось недолго. Back home, the papers and the telly keep saying we haven't got long to live.
Узнайте, как подключить консоль к телевизору. Learn how to connect your console to a TV.
Лучше будьте осторожны, иначе увидите себя по телевизору в ночных передачах». You better be careful, or you'll be watching yourself on nightly television."
Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.
Если после перезагрузки ошибка сохранится, попробуйте подключить консоль непосредственно к телевизору. If the error persists after you restart, try connecting your console directly to your television.
По телевизору сегодня нет ничего стоящего. There's nothing worth watching on TV today.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger