Exemples d'utilisation de "телесный цвет" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Нет, телесный цвет - это здорово. No, no, nude is great.

добавить после первого предложения пункта 170 текст примерно следующего содержания: " Для тех случаев, когда должник является физическим лицом, в некоторых правовых системах исключаются деликтные основания личного характера, такие как клевета, вред кредитоспособности или репутации или личный телесный ущерб. Addition after the first sentence of paragraph 170 of text along the following lines: “Where the debtor is a natural person, some jurisdictions exclude torts of a personal nature such as defamation, injury to credit or reputation, or personal bodily injury.

Я покрасил крышу в голубой цвет. I painted the roof light blue.

Мне нравится зелёный цвет. I like the green colour.

Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.

Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет. Mary wants to paint her car bright blue.

Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт. By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.

Зелёный — это цвет лимской фасоли. Green is the color of lima beans.

Мне нравится синий цвет. I like the color blue.

Цвет её глаз был голубым. The color of her eyes is blue.

Туристы выкрасили весь город в красный цвет. The tourists painted the whole town red.

Христофор Колумб нашёл однажды Святой Грааль, но выбросил его, потому что ему не понравился цвет. Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.

Даже если постирать, цвет не полиняет. Even if you wash it, the color won't come out.

Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.

Я предпочитаю более светлый цвет. I prefer a lighter color.

Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.

Этот цвет вам идёт. This color becomes you.

С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?

Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.

Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми. The floor was painted green, while the walls were yellow.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger