PROMT.One

Exemplos de uso de "тип проводки" em russo com tradução para o inglês

Traduções:
В поле Тип проводки выберите Номенклатура. In the Transaction type field, select Item.
В поле Тип проводки выберите Час. In the Transaction type field, select Hour.
Предлагаемый тип проводки — Ввод в эксплуатацию. The suggested transaction type is Acquisition.
Тип проводки и описание типа проводки. The transaction type and the description of the transaction type.
Их категории также имеют тип проводки Расход. Their categories also have the transaction type Expense.
В поле Тип проводки выберите Выбытие - демонтаж. In the Transaction type field, select Disposal - scrap.
Обе группы категорий имеют тип проводки Расход. Both category groups have the transaction type Expense.
Предлагаемый тип проводки — Переоценка стоимости ввода в эксплуатацию. The suggested transaction type is Acquisition adjustment.
Тип проводки связывает складскую проводку с профилем разноски ОС. The transaction type connects the inventory transaction to the posting profile in Fixed assets.
В журналах основных средств тип проводки используется в качестве описания. In the fixed asset journals, the transaction type of the transaction is used as the description.
Выберите тип проводки, для которого необходимо просмотреть журнал корректировки проводок. Click the type of transaction for which you want to view a transaction adjustment history.
Выберите тип проводки, используемый вашим юридическим лицом, например Ввод в эксплуатацию. Select a transaction type that your legal entity uses, such as Acquisition.
Затем создается строка соглашения на обслуживание, которая имеет тип проводки Час. Next, you create a service-agreement line that has the transaction type Hour.
Можно также выбрать тип проводки, для которой необходимо отследить ход выполнения. You can also choose the transaction types for which you want to track progress.
Щелкните вкладку Платеж, а затем в поле Тип проводки выберите Маржа. Click the Payment tab, and then in the Transaction type field, select Margin.
Тип проводки — всегда Час, а категорию необходимо настроить для косвенных затрат. The transaction type is always Hour, and the category must be set up for indirect costs.
Если тип проводки не выбран, статистика для расчета прогноза спроса будет отсутствовать. If you do not select any transaction types, there is no history with which to calculate the demand forecast.
Нажмите Добавить, чтобы создать строку для каждой модели стоимости, использующей тип проводки. Click Add to create a line for each value model that uses this transaction type.
В этих таблицах в первом столбце указывается тип проводки и другие критерии. In these tables, the first column indicates the type of transaction and other criteria.
На вкладке Основные средства введите значения в поля Тип проводки и Модель учета. On the Fixed assets tab, enter values in the Transaction type and Value model fields.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how