Usage examples of "типах заказов" in Russian with translation to English

О типах заказов на покупку About purchase order types

О типах заказов на покупку [AX 2012] About purchase order types [AX 2012]

О типах заказов на продажу [AX 2012] About sales order types [AX 2012]

На экспресс-вкладке Разное в поле Тип заказа выберите тип заказа на продажу, который хотите создать. для получения дополнительных ведениях о типах заказов см. In the Order type field on the General FastTab, select the type of sales order that you want to create.

Это метод комплектации по умолчанию для указанных типов заказов. It is the default picking method for those order types.

Нельзя использовать этот тип заказов на продажу, если используется модуль управления складом. You cannot use this sales order type if you are using the Warehouse management module.

вам нужен полный доступ к таким инструментам, как сложные типы заказов, скользящие стоп-приказы и гарантированные стоп-приказы You want full access to tools such as complex order types, trailing stops and guaranteed stops

В поле Тип заказа выберите Запланировано и подтверждено, Запланировано или Подтверждено для указания типа заказов для проектирования в отчете. In the Order type field, select Planned and confirmed, Planned, or Confirmed to indicate the type of orders to project on the report.

Если требуется направить полученные запасы в определенное местонахождение, можно создать директивы местонахождений для следующих типов заказов на выполнение работ: If you want to direct received inventory to a specific location, you can create location directives for the following work order types:

Этот параметр доступен только для следующих типов заказов на выполнение работ: заказы на покупку, заказы на продажу и заказы на возврат. This option is available only for the following work order types: purchase orders, sales orders, and return orders.

для получения дополнительных ведениях о типах заказов см.О типах заказов на продажу. For more information about order types, see About sales order types.

На экспресс-вкладке Разное в поле Тип покупки выберите тип заказа на покупку, который требуется создать. для получения дополнительных ведениях о типах заказов см. О типах заказов на покупку. On the General FastTab, in the Purchase type field, select the type of purchase order to create. For more information about order types, see About purchase order types.

Дополнительные сведения о типах заказов на продажу см. в разделе О типах заказов на продажу. For information about sales order types, see About sales order types.

О типах разносок заказов на покупку [AX 2012] About purchase order posting types [AX 2012]

О типах разносок заказов на покупку About purchase order posting types

О типах разносок заказов на продажу [AX 2012] About sales order posting types [AX 2012]

Какие номера заказов и цены изменились со времени выхода последнего прейскуранта, Вы можете узнать из извещения. You will find in the notice which order numbers and prices have been changed since the last price list.

Раньше он служил в итальянских ВВС летчиком истребительной авиации и летчиком-испытателем, налетав 2000 часов на 40 типах самолетов. Кроме того, он был опытным водолазом-аквалангистом. A former fighter pilot and test pilot in the Italian air force with 2,000 hours in 40 aircraft types, he also is an experienced scuba diver.

Ордерные книги полны заказов, важнейшие из которых я высылаю по факсу. The order books are full. I will be sending you the most important orders by fax.

торговля на всех типах счетов (Стандартные, микро, ECN или демо-счета); You can trade on all types of accounts (standard, micro, ECN, demo accounts);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!