Exemplos de uso de "торта" em russo

<>
Рановато для торта и свечек. It's a little early for candles and cake.
Разногласия насчёт торта с кремом. Disagreement over a custard pie.
Я отнесу немного торта Теду. I'm gonna take some cake up to Ted.
Просто пришла за своим куском шоколадного торта и глотком пива. Just a sudden craving for chocolate cream pie and a sip of beer.
Один кусочек торта посыпанный сахаром. One funnel cake, extra sugar.
Мы оставили ему немного торта. We left him some cake.
Время для мороженного и торта. Ice cream and cake time.
Эти складки не врут насчет торта? "Thou shalt not lie about ice cream cake"?
Фигурки ласточки и голубя для торта. Swallow and dove wedding cake toppers.
И кусочек орехового торта с бананом. And a piece of that, um, banana walnut cake.
Так это "да" или "нет" насчёт торта? So is that a yea or nay on the cake?
Уверены, что не хотите немного кофейного торта? Are you sure you don't want some coffee cake?
Оно не было сконструировано для шоколадного торта. It wasnв ™t designed for chocolate cake.
А ты принес плитку шоколада и кусок торта. Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake.
Привет, милая, мы оставим кусочек торта для тебя. Hi, honey, we're gonna save you a piece of cake.
Я принесла тебе чашку чая и кусочек торта. I brought you a cup of tea and a nice bit of cake.
Кто еще хочет вступить в клуб Оставшихся Без Торта? Anyone else want to join the No Cake Club?
Для приготовления торта обязательно нужны яйца, масло и сахар. When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
После торта на твой день рождения я решила заняться готовкой. After your birthday cake, ii decided i'd take up cooking.
Ведь знание ингредиентов шоколадного торта не мешает вам наслаждаться его вкусом". You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.