Exemples d'utilisation de "трейдеру" en russe
Приложение предоставляет трейдеру следующие возможности:
The application gives the trader the following features:
Приложение, необходимое каждому мобильному трейдеру!
The must-have trading app for traders on-the-go
Таким образом, трендовые индикаторы позволяют трейдеру:
Trending indicators can therefore enable a trader to:
Анализ состояния рынка принесет трейдеру неоценимую пользу.
Market analysis is invaluable for a trader.
Эти условия доступны с любого счета любому трейдеру.
The conditions are freely available under the same global account for all traders.
Автоматическая или алгоритмическая торговля дает трейдеру огромные преимущества.
Automated trading, or algorithmic trading, puts the trader at a great advantage.
Недельный паттерн помогает фильтровать шум и позволяет трейдеру отслеживать изменения.
The weekly pattern filters out the noise and lets the trader see larger changes.
Это может помочь трейдеру избежать чрезмерных потерь и зафиксировать прибыль.
This can help the trader avoid making excessive losses and lock in profit.
Сначала настоящая размещенная заявка на продажу создает трейдеру позицию шорт.
First, a bona fide sell order is placed, putting the trader in a short position.
Это тот случай, когда трейдеру может быть полезно руководство, например коучинг.
This is where a trader can often benefit from guidance, such as coaching.
Основная задача симулятора - помочь начинающему трейдеру научиться торговать на рынке Форекс.
The main goal of the simulator is to help a trader to learn how to trade on Forex.
Трейдеру не нужно наблюдать за каждым из таймфреймов, чтобы добиться успеха.
A trader does not need to monitor every single time frame in order to be successful.
Instant execution — технология, позволяющая трейдеру торговать по так называемым «твердым» котировкам.
Instant execution is a technology allowing traders to trade on so-called “hard” quotes.
В это время трейдеру очень сложно реально оценить ситуацию и свои возможности.
At this time, it is very hard for the trader to reasonably assess the situation and his possibilities.
Начинающему трейдеру следует запомнить, что работать на форексе без рыночного анализа невозможно.
A beginner trader should remember that working on Forex without market analysis is impossible.
Для установки индикатора трейдеру необходимо скачать его в разделе «Загрузки» официального сайта EXNESS.
To install the indicator, a trader will need to download it to the "Downloads" section from the official EXNESS site.
По этим причинам, арбитраж – это стратегия, которой рекомендуется пользоваться далеко не каждому трейдеру.
Due to this, arbitrage is a strategy that may not necessarily suit all traders.
В общем, множество торговых функций терминала позволят каждому трейдеру реализовать любые торговые форекс-стратегии.
All in all, the trading features of the MetaTrader 4 will help every trader implement his personal strategy.
Бычий и медвежий кредитные спрэды предлагают трейдеру стратегию с ограниченным риском и ограниченным потенциалом прибыли.
Bull and bear credit spreads offer a trader a limited-risk strategy with limited profit potential.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité