Exemples d'utilisation de "третье" en russe
И третье, Вайнона, побереги дополнительное время.
And third, Winona, keep a watch on the extra air time.
Третье. Усиливать память путём создания визуальной устойчивости.
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.
Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.
Сегодня вы получили третье и последнее предупреждение.
Today you've received a third and final warning.
Третье препятствие представлено тенденциями в международной системе.
A third constraint stems from trends in the international system.
Наше третье испытание - это дело прагматического принципа.
Our third test is a matter of pragmatic principle.
Третье, информационным агентствам нужно стать лучшими слушателями.
Third, the media must become better listeners.
Третье свойство (только в командной консоли Exchange): DSNEnhancedStatusCode
Third property (Exchange Management Shell only): DSNEnhancedStatusCode
Третье место - подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité