Beispiele für die Verwendung von "убийства" im Russischen
Übersetzungen:
alle3277
murder1465
killing906
assassination312
homicide212
kill87
murdering42
assassinating9
slaying7
andere Übersetzungen237
Конечно, политические убийства не новость для Сербии.
Of course, assassinations are nothing new in Serbia.
Последние нераскрытые убийства из пяти штатов.
Recent unsolved homicides through five states across the panhandle.
Никто не вдаётся в детали пыток и убийства детей и тому подобное.
You don't go into detail about torture and the murdering of children or whatever.
Баскские и ирландские сепаратисты использовали убийства и взрывы.
Basque and Irish separatists employed assassination and bombing.
Ты даже сможешь устроиться в Решения Для Безопасности однажды, если решишь оставить убийства ради жизни.
You might be able to get a job with Secure Enforcement Solutions one day, if you decide to give up murdering folks for a living.
Это требует, прежде всего, убийства огромного дракона коррупции.
That requires, first and foremost, slaying the massive dragon of corruption.
Серийные убийства - это качественная характеристика.
Serial killing is a qualitative characteristic.
Сначала, вы должны ответить по обвинению в попытке убийства.
First, you must answer to the charge of his attempted assassination.
Да, нам нужны детективы для расследования убийства.
Yeah, we need some homicide detectives out here.
Вымыл с отбеливателем место преступления после убийства.
Clean up a crime scene with bleach after the kill.
Если это поможет удержать его от убийства, мы его придушим хлороформом и кинем в озеро.
I say if it keeps him from murdering someone we chloroform the little bastard and throw him in the lake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung