Exemplos de uso de "устрица" em russo
Traduções:
todos66
oyster66
Целый мир, словно устрица - внутри нее будущее и прошлое, понимаешь?
Whole world like an oyster that you can put the future and the past into, right?
Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.
And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.
Итак, нас вдохновила устрица, а ещё меня вдохновил её жизненный цикл.
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
Итак, устрица была основой, положившей начало урбанистическому дизайн-проекту, который я запустила в порту Нью-Йорка и назвала "устрицархитектура".
So the oyster was the basis for a manifesto-like urban design project that I did about the New York Harbor called "oyster-tecture."
Итак, сейчас я бы хотела представить вам моего нового героя в борьбе с глобальным изменением климата. Это - американская устрица.
So now I want to introduce you to my new hero in the global climate change war, and that is the eastern oyster.
Устрица превращается из оплодотворенного яйца в икру, состояние, когда они плавают в воде, когда они готовы примкнуть к другой устрице, взрослой особи женского или мужского пола, и это занимает несколько недель.
It can move from a fertilized egg to a spat, which is when they're floating through the water, and when they're ready to attach onto another oyster, to an adult male oyster or female oyster, in a number of weeks.
Устрицы - средство передвижения для крекеров и кетчупа.
Oysters are a vehicle for crackers and ketchup.
Пудинг с вареньем, устрицы, мороженое, много шоколада.
Roly-poly pudding with jam, oysters, ice cream and plenty of chocolate.
Запах ёлки и огня, тушёных устриц в духовке.
The smell of the tree and the fire, oyster stew on the stove.
Я ем огромную груду устриц и смотрю эротику.
I'm eating a whole bunch of oysters and watching a horny movie.
Здесь показано, как на побережье будут выращивать устриц.
And also showing oyster gardening for the community along its edges.
Я скучаю по паромам, устрицам, вылазкам в Берроуз.
I miss the ferry boats, oysters, hiking Burroughs Trail.
Я хочу устриц, черного лосося, гумбо, крабовые лапы, китайскую.
I like oysters, blackened redfish, gumbo, crab legs, black-eyed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie