Usage examples of "утренними" in Russian with translation to English

<>
show all
Я занимался моими утренними водными процедурами. I was doing my morning hydrotherapy.
Между утренними просмотрами электронной почты мы съедаем завтрак, который всё ещё нуждается в транспортировке на большие расстояния. Причём за счёт местной, более жизнеспособной продовольственной системы, которая занималась этим в прошлом, но которую мы столь быстро обесценили и разрушили. The breakfast that we eat as we sit down to check our email in the morning is still transported at great distances, usually at the expense of the local, more resilient food systems that would have supplied that in the past, which we've so effectively devalued and dismantled.
Это утреннее собрание перед школой. This is the morning assembly outside her school.
Нет, ты пропустила утреннее совещание. No, you missed the morning staff meeting.
Это пресное утреннее разговорное шоу? That vapid morning chat show?
Мой утренний будящий звонок, ага? My early morning wake-up call, huh?
Утренний Патруль на Чрезвычайном Положении Morning Patrol in Emergency mode
Мой утренний пациент перенес встречу. My morning patient rescheduled.
Мы готовим наш утренний кебаб! We're having our morning shish!
Я делала утреннюю гимнастику, детектив. I was doing my morning calisthenics, Detective.
У меня была утренняя смена. I had the morning watch.
Как образуется фигура "утренняя звезда" The morning star candlestick formation
Утренняя почта, Ваше Величество, пожалуйста. The early morning edition, Your Highness.
Была раннее утреннее приготовительное совещание, но. It was like an early morning prep session, but.
"Вечерняя звезда" – "медвежий" аналог "утренней звезды". The evening star is the bearish counterpart of the morning star pattern.
Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие. Morning surprise parties are always the best.
Ваш утренний пончик с глазурью, сэр. Your morning glazed donut, sir.
Утренний совет откладывается на три дня. The morning conference will be held again in three days.
Один утренний час - что два вечерних. An hour in the morning is worth two in the evening.
Она делает с нами утреннюю зарядку. She's the one who runs the morning exercises.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download