Verwendungsbeispiele von "февралей" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4343 february4282 feb61

Наш сезонный прогноз нейтральный, хотя стоит заметить, что в 4 из 5 последних февралей пара падала. Our seasonality forecast is neutral, although it is worth noting that the NZDUSD has dropped in 4 of the past 5 Februaries.

Имеются следующие проводки в феврале: You have the following transactions in February:

Промышленное производство Японии сократилось за февраль. Japan industrial production fell in Feb

Однако в феврале случилось обратное: In February, however, the opposite happened:

Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006.

Это перекличка руководства в феврале. This is a roll call from February.

Возвращает только элементы с датой 2 февраля 2012 г. Returns only items with a date of Feb 2, 2012.

Вадуц, 20 февраля 2008 года Vaduz, 20 February 2008

Возвращает элементы с датой до 2 февраля 2012 г. Returns items with a date before Feb 2, 2012.

Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15

Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006.

Прая, 2 февраля 2007 года Praia, 2 February 2007

Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006.

Сервис запустили в феврале 2010 года. They released it publicly to users in February 2010.

Возвращает элементы с датой после 2 февраля 2012 г. Returns items with a date after Feb 2, 2012.

Дата последнего обновления: Февраль 2017 г. Last Updated: February 2017

Известные проблемы в Outlook в обновлениях за февраль 2018 г. Outlook known issues in the Feb 2018 updates

Тогда стоял февраль, кажется, начало февраля. This was now, I think, February, early February.

Возвращает записи транзакций, выполненных 2 или 3 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on either Feb 2, 2006 or Feb 3, 2006.

Я родился 14 февраля 1960 года. I was born on February 14, 1960.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen