Usage examples of "феврале" in Russian with translation to English

<>
show all
Имеются следующие проводки в феврале: You have the following transactions in February:
Если сегодняшняя дата — 02.02.2012, отображаются элементы с датами в феврале 2012 г. If today's date is 2/2/2012, you’ll see items for Feb 2012.
Однако в феврале случилось обратное: In February, however, the opposite happened:
Это перекличка руководства в феврале. This is a roll call from February.
Сервис запустили в феврале 2010 года. They released it publicly to users in February 2010.
И экспедиция началась в феврале прошлого года. And the expedition started in February last year.
Папа Франциск назовет первых кардиналов в феврале Pope Francis to name first cardinals in February
Нельсон Мандела был освобожден в феврале 1990. Nelson Mandela was released in February 1990.
Договорные работы планировалось завершить в феврале 1991 года. The contractual works were expected to end in February 1991.
США выпускает индекс условий рынка труда в феврале. The US releases the labor market conditions index for February.
В феврале оно сообщило, что цены будут снижаться. In February, prices were coming down, it said.
В феврале 2001 года был организован международный конкурс скрипачей. In February 2001, an international violinist contest was organized.
Пастор Шлаг из тюрьмы освобожден в феврале 1945 года. Pastor Schlagg was released from prison in February 1945.
Консенсус рынка 245k, по сравнению с 295К в феврале. The market consensus is for an increase in payrolls of 245k, down from 295k in February.
В феврале 2007 года был выпущен новый Справочник сотрудника. A new Employee Handbook was issued in February 2007.
В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено. In February 2013, the airline company’s license was suspended.
Обе цифры, согласно прогнозам, подскочили после падения в феврале. Both figures are forecast to have rebounded after falling in February.
Факты, касающиеся антиармянских погромов в Сумгаите в феврале 1988 года Facts relating to the anti-Armenian pogroms in Sumgait in February 1988
Закулисная продажа корпорации "Шин" в феврале усилила долго назревавшее недовольство. The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long-simmering discontents.
Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир. Then in February of 2008, my grandfather passed away.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download