Exemples d'utilisation de "ферме" en russe
Это напоминает о Животной Ферме Джорджа Орвелла:
This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm:
Мы поселились на ферме прямо за городом.
We've taken up residence at a farm house just outside of town.
Мы рекомендуем использовать приложение Lifecycle в ферме.
We recommend that you use the Lifecycle application is in the farm.
Ну, здесь, на Неуютной ферме жеребцов, хоть отбавляй.
Well, there's plenty of red meat at Cold Comfort Farm.
Он вновь вернулся к каждодневной рутине на ферме.
He returned again to his daily routine on the farm.
День Корпусе морской пехоты, как день на ферме.
A day in the Marine Corps is like a day on the farm.
Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс.
I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades.
Мы даже не уверены, что Майка ранили именно на ферме.
We don't even know Mike sustained his injury at the farm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité