Exemples d'utilisation de "ферму" en russe
Представьте себе маленькую ферму под раскалённым небом.
Picture a small farm under a blazing hot sky.
Выложу деньги на бочку и выкуплю семейную ферму.
Slap that money on the barrel head and buy back the family farm.
Я хотела поехать на ферму, взять смену одежды.
I was going out to the farm to get a change of clothes.
Три часа подряд смотрю со Стьюи "Веселую ферму".
I've been watching Jolly Farm with Stewie for the last three hours.
Я заеду в Бристольскую ферму и куплю грибов.
I'll go by Bristol Farms and pick up some of those dried Porcini mushrooms.
Когда пришло время, он принял во владение отцовскую ферму.
He took over our father's farm in due course.
И живете долго и счастливо, отправив меня на веселую ферму?
Live happily ever after and stick me in the funny farm?
Первый крекер мы потеряем ещё до того, как покинем ферму.
The first biscuit we're going to lose before we even leave the farm.
Я просто сказал ему, что направляюсь на ферму, подготовить дом.
I just told him I was headed to the farm, get the house ready.
Ещё раз заговоришь о инопланетян, мы вернемся на веселую ферму.
The minute you start talking about aliens, we go back to the funny farm.
Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли.
I bought an eight-acre farm for my retirement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité