Ejemplos del uso de "фестивалям" en ruso

<>
Traducciones: todos322 festival294 fest28
Я сошлась с тусовщиками, и мы мотались по фестивалям. I'd met up with some travellers and we hung out at all the festivals.
Достижение этой цели происходит благодаря культурным программам, ежегодно проводимым фестивалям искусств и участию кувейтского народа в укреплении диалога между цивилизациями. This has also been accomplished through cultural programmes, annual arts festivals and the participation of Kuwaiti people in the strengthening of the dialogue among civilizations.
Это фестиваль еды в Риме. It's this food festival in Rome.
Добро пожаловать на фестиваль любви. Welcome to the love fest.
"Зимняя пирушка", фестиваль сбора урожая. Winter Jamboree, the Harvest Festival.
Все в силе на Фестиваль Бород? We still on for Beard Fest?
Я провела Фестиваль Сбора Урожая. I peaked at the Harvest Festival, Ron.
Конечно, мы пойдем на фестиваль страха. Course we're going to Scare Fest.
Фестиваль сбора урожая уже завтра. The Harvest Festival is tomorrow.
Два билета На фестиваль страха завтра! Two tickets to Scare Fest tomorrow!
В день фестиваля сладкой ваты? On the day of the Cotton Candy Festival?
А что такое таитянский фестиваль любви? Wh-wh-what is a Tahitian Love Fest?
Всего участвуют в фестивале 11 авторов. In total, 11 authors will participate in the festival.
Мы играем на фестивале в Сент-Луисе. We're playing East West Fest in St. Louis.
Вы можете провести здесь свой фестиваль. You can do the festival here.
Ладно, идем уговаривать Юки сказать "да" фестивалю. All right, let's go get Yuki to say yes to the fest.
Фестиваль сбора урожая это мой проект. This harvest festival is my project.
Мы не пойдем на открытие фестиваля страха. We don't go to opening night of Scare Fest.
Похоже, он пошёл на фестиваль Фолсом. It looks like he's in the middle of that Folsom Festival.
Осталось 6 часов до фестиваля унижений 2010? T-minus Six hours until grovel fest 2010?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.