Exemplos de uso de "флоридой" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Другая базирующаяся в Соединенных Штатах авиакомпания «Спирит эйрлайнз» в декабре 2005 года организовала авиарейсы между Флоридой и Сент-Томасом. Another United States-based airline, Spirit Airlines, started service between Florida and St. Thomas in December 2005.

Он забронировал билет во Флориду. He booked an e-ticket to Florida.

Бурение будет происходить примерно в 100 милях от Ки-Уэста, штат Флорида. The deepwater drilling would likely take place about 100 miles from Key West, Fla.

Мы держим путь во Флориду. We're seeking transport to Florida.

Вы отправляете Пакера во Флориду? You're sending packer to Florida?

Билл добрался до самой Флориды. Bill came all the way from Florida.

Дева Мария в Клирватере, штат Флорида. Virgin Mary in Clearwater, Florida.

"А / я 3680, Маратон, штат Флорида". P. O Box 3680, Marathon, Florida.

Самые безопасные хранилища в Южной Флориде. The most secure vaults in South Florida.

Во Флориде вообще не было стукача. There wasn't a rat in Florida.

Это - Томас ДеМарс из Университета Флориды. This is Thomas DeMarse at the University of Florida.

И подтверждено Дорожно-патрульной службой Флориды. And confirmed by Florida Highway Patrol.

У Майка есть несколько друзей во Флориде. Mike has a few friends in Florida.

Вы не думали о таймшере во Флориде? Have you thought about a timeshare in Florida?

Постойте, мы слышали о парне во Флориде. Now wait a minute, we heard about a guy in Florida.

Я готовлю лучший ореховый пирог во Флориде. I make the best pecan pie in the state of Florida.

Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде. This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.

Он находится на технической конференции во Флориде. He's at a technology conference in Florida.

Это лучшие образцы улова у берегов Флориды. It's from trophy fish caught off the coast of Florida.

Мы из нищего района Флориды, ты забыла? We are from the Florida panhandle, did you forget?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS