Exemples d'utilisation de "французского" en russe
Французский суд обычно предпочитает французского родителя.
French court usually awards custody to the French parent.
CAC 40 — это индекс Французского фондового рынка.
The CAC40 index is the index for the French stock market.
Перевод французского романа занял больше трёх месяцев.
The translation of the French novel took him more than three months.
Интерпретирование исламской традиции не является задачей французского правительства.
Interpreting Islamic tradition is not part of the French government's brief.
Репутация Ширака работает против французского влияния в Европе.
Chirac's very character works against French influence in Europe.
(FRA) Настройка французского национального кода номенклатуры (NGP) [AX 2012]
(FRA) Set up a French national item (NGP) code [AX 2012]
Давай возьмем на рынке тушенки, овощей и французского вина.
Let's hit the marked for some stewed meat and vegetables and French wine.
Немецкий (родной язык), рабочее знание английского и французского языков
German (first language), working knowledge of English and French
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité