Exemples d'utilisation de "фрикадельках" en russe

<>
Traductions: tous62 meatball61 meat ball1
Слишком много чеснока в тех фрикадельках. Too much garlic in those meatballs.
Думаю, что мои посетители будут в состоянии заметить, что в фрикадельках нет мяса. I think my customers are gonna be able to tell the meatballs aren't meat.
Я сказала, что его отец обеспечивает его всем необходимым, во фрикадельках или печенке недостатка нет. I told her that his father fulfills all his needs meatballs or liver are not the case.
Рик, ах ты моя фрикаделька. Rick, you little meatball.
Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья. Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.
Она доканает меня своими фрикадельками. She'll kill me with her meatballs.
Я Вот, спагетти с фрикадельками. Okay, spaghetti and meatballs.
И будь осторожен с фрикадельками. And be careful with the meatball.
Хоть и фрикадельки были суховаты. Although the meatballs were a little dry.
Да это никакие не фрикадельки. Those are not meatballs.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.
Он немножко похож на фрикадельку. He does look a bit like a meatball.
На дефицит фрикаделек тут не пожалуешься. We'll never have to buy meatballs again.
Ты принес макароны к тем фрикаделькам? Bring any pasta with those meatballs?
А почему не спагетти с фрикадельками? Why doesn't Vince get spaghetti and meatballs?
Ты намочила мой сендвич с фрикадельками. You drenched my meatball sandwich.
Я тоже возьму суп с фрикадельками. I'll have the meatball soup, also.
А с "фрикадельками" видимо мужская, верно? "Meatballs" has to be men's, right?
И спагетти с фрикадельками, и лазанью? And spaghetti with meatballs, and lasagna?
Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. I'm making spaghetti and meatballs tonight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !