Ejemplos de uso de "фьючерсы" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos367 future363 otras traducciones4
Сделки CFD на товарные фьючерсы. Commodities futures CFD.
Форекс, фьючерсы, акции и металлы; Forex, Futures, Shares and Metals
Преимущества CFD на товарные фьючерсы Advantages of CFDs on Commodity Futures
СFDs на фьючерсы на биржевые индексы CFDs on Index Fund Futures
Фьючерсы на гилты продемонстрировали впечатляющее ралли. The Gilt futures market has experienced an amazing rally.
Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)
Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы Shares, indices, currencies and future commodities
Ясно, что VIX фьючерсы формируют контанго. Clearly, the VIX futures are in contango formation right now.
Фьючерсы на процентные ставки и облигации Interest rate and obligations futures
Фьючерсы VIX – хрустальный шар или страховой полис? VIX Futures — Crystal Ball or Insurance Policy?
Фьючерсы VIX & опцион SPX по величине VIX VIX Futures & SPX Option VIX values
1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX); ◦Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures)
Основные преимущества торговли CFD на фьючерсы с FxPro: Key benefits of Trading CFDs on Futures with FxPro:
Фьючерсы S&P немного поднялись накануне ключевых данных США S&P future slightly higher ahead of key US data
Все остальное на рынке торгуется через фьючерсы на VIX. Everything else on the market is trading VIX futures.
Торговля CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, indices and futures
Работа с CFD на форекс, спот металлы, акции, индексы и фьючерсы. Works with securities of CFD forex, spot metals, shares, and futures
Нужно продавать доллары и покупать нефтяные фьючерсы независимо от аналитических показателей. You sell dollars and buy oil futures regardless of the fundamentals.
Для CFD на фьючерсы комиссия начисляется от $13 за 1 лот. For futures CFD the commission is $13 per 1 lot.
Фактически, большую часть времени (приблизительно 80%) VIX фьючерсы находятся в контанго. In fact, most of the time -- approximately 80% of the time -- the VIX futures are in contango.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.