Exemples d'utilisation de "хелли" en russe
Traductions:
tous9
autres traductions9
Сегодня один из них был в Кафе Хелли, мы послали туда 20 агентов.
Today's paranormal tag in Hell's Kitchen, we've got a 20 on her.
Я бы женился на тебе хоть завтра, Хелли, если бы знал, что мы хотим одного и того же.
I'd marry you tomorrow, Hallie, if I knew we wanted the same things.
В свете указанного поручения я совершил пятидневный визит в Ирак с 20 по 24 октября 2005 года, который был заранее подготовлен направленной туда делегацией Генерального секретариата под руководством посла Ахмеда Бен Хелли.
In the light of this assignment, I undertook a five-day visit to Iraq from 20 to 24 October 2005, prepared for in advance by my dispatch of a delegation from the Secretariat-General headed by Ambassador Ahmed Ben Helli.
В исполнение принятой на заседании в Джидде резолюции, в октябре 2005 года я направил в Багдад для подготовки моего визита делегацию Секретариата во главе с послом Ахмедом бен Хелли, заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам и вопросам Совета.
In implementation of the resolution of the Jeddah meeting, I dispatched a delegation from the Secretariat-General, headed by Ambassador Ahmed Ben Helli, Assistant Secretary-General for Political and Council Affairs to Baghdad in October 2005 to prepare for my visit.
В целях усиления роли Лиги арабских государств в Ираке и укрепления контактов с иракским народом с 19 по 30 декабря 2003 года по моему поручению в Ираке находилась делегация Секретариата на высоком уровне во главе с послом Ахмедом бен Хелли, помощником Генерального секретаря по политическим вопросам.
To reinforce the role of the League of Arab States in Iraq and strengthen contact with the Iraq people, I sent a high-level delegation from the Secretariat-General, led by Ambassador Ahmed Ben Helli, Assistant Secretary-General for Political Affairs, to Iraq from 19 to 30 December 2003.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité