Exemples d'utilisation de "холодильный отстой" en russe

<>
Тот фильм отстой. That movie stinks!
Отнеси это вниз, в холодильный шкаф. Put these in the cold box below.
Языковые школы - отстой. Language schools suck.
Холодильный ожог представляет собой локальный или обширный участок необратимого высушивания поверхностного слоя, на которое указывает полное или частичное изменение первоначального цвета (обычно цвет становится бледнее) и/или тактильных свойств (сухость, губчатость). Freezer-burn is localized or widespread areas of irreversible surface dehydration indicated, in part or all, by changes from original colour (usually paler), and/or tactile properties (dry, spongy).
это место - отстой this place sucks
Холодильный агент и его вес: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … кг Refrigerant and weight of charge … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … kg
Тэрри, карабины отстой. Terry, carabiners suck.
Официально заявляю, что разница во времени - полный отстой. And it's official - time differences really suck.
Bee Gees - отстой! The Bee Gees suck!
Было дело, но тут полный отстой. Yeah, except that that's complete crap.
На прошлой неделе, первый день в новой школе - отстой. Last week, first day at my new school - sucks.
А знаете, что ещё отстой? You know what else is a bummer?
Да, отстой, в общем. Yeah, it was crap, basically.
Она такая отстойная, что её должны звать Отстойный Отстой. That girl so wack, her first name should be Nick Nack Patty.
Пластинки - полный отстой. Those records are crap.
Блин, мой первый день в колледже - отстой. Right, my first day at college is ruined.
Я ненавижу чеддер, а швейцарский отстой. I hate cheddar and Swiss blows.
Несмотря на то, что я был всего лишь карапузом во времена моды на него, жалею, что никогда не носил майку с надписью "Диско - отстой". Despite being a mere toddler during the whole craze, I regret never wearing a "disco sucks" T-shirt.
Сиги, ты отстой. You suck, Siwi.
Мы легко можем быть снова свергнуты в отстой. It's not gonna take much for us to get smacked down to the bottom again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !