Ejemplos de uso de "чашки чаю" en ruso con traducción al inglés

<>
Она сделала мне чашку чаю перед моей сменой. She made me a cuppa before my shift.
Как насчёт чашки чаю? How about a cup of tea?
Я всегда пью две чашки кофе с самого утра. I always drink two cups of coffee in the morning.
Том сделал чаю для Мэри. Tom made some tea for Mary.
Ты выпил три чашки кофе. You have drunk three cups of coffee.
Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду. We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.
Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.
Том уже выпил три чашки кофе. Tom has already drunk three cups of coffee.
Что касается меня, я предпочитаю кофе чаю. Me, I prefer coffee to tea.
Том коллекционировал кофейные чашки. Tom collected coffee cups.
Дай чаю настояться десять минут. Let the tea draw for ten minutes.
Я заменил побитые чашки новыми. I replaced the broken cups with new ones.
Приходи попить чаю со мной. Come and have tea with me.
У чашки сломана ручка. The handle of the cup is broken.
Хотите ещё чаю? Will you have some more tea?
number_4 Расстояние от низа чашки до точки пробоя. number_4 Distance from base of cup to breakout point
Я бы выпил чаю. I would like a cup of tea.
•… ручка не должна опускаться ниже правой части чашки. Входить в рынок можно в точке пробоя трендовой линии на ручке. •… the handle should not pull back more than the right side of the cup and traders can enter on a trend line break of the handle.
Вы не хотите чаю или кофе? Would you like some tea or coffee?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR