Exemples d'utilisation de "чувствую" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2830 feel2667 smell56 perceive6 autres traductions101

afficher

Я чувствую себя заботливым сосунком. I feel like a sucker for caring.

Пап, я чувствую запах духов. Dad, it smells like perfume.

Я чувствую, что я монотонна. I feel like a little monotone.

Я чувствую запах розового масла? Do I smell attar of roses?

Сегодня я чувствую себя хорошо. I feel well today.

Я чувствую запах в лифте. I smell smoke in the elevator.

Я чувствую себя полностью униженной. I feel like I've been completely let down.

Я чувствую ватрушку с корицей. I smell cinnamon rolls.

Чувствую, как формируются половые губы. I can feel the labia forming.

Я даже здесь чувствую запах ментола! I smell the menthol up here, man!

Я чувствую себя как дурак. I feel like such a dork.

Я чувствую запах твоих духов отсюда. I can smell your perfume from here.

Сегодня я чувствую себя лучше. I feel better today.

Я все еще чувствую запах её духов. I can still smell her perfume.

Я чувствую себя прекрасно сегодня. I feel fine today.

Я чувствую запах машинного масла в парке. I smell engine oil at the park.

Пожалуй, я ещё чувствую слабость. I suppose I do feel a bit wonky still.

Я чувствую, как монстр крадется ко мне. I smell a little monster sneaking up behind me.

Просто, я чувствую, что проигрываю. It's just that I feel at such a disadvantage.

Это едва ощутимый запах, но я его чувствую. It's a subtle smell, but I can smell it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger