Sentence examples of "чёрно-белый фильм" in Russian

Select source language

Select target language

Пойдёмте смотреть французский чёрно-белый фильм о разводе, а? Can we go, please, see the French black and white movie about divorce, can we?

Есть такой фильм "Белый шум", с Майклом Китоном, там мертвые разговаривают с людьми. There is this film, "White Noise," with Michael Keaton about the dead talking back to us.

В 1932 году на Бродвее поставили пьесу «Зомби», а в кинотеатрах вышел фильм под названием «Белый зомби» с Бела Лугоши в главной роли. In 1932, the play Zombie ran on Broadway, and the film White Zombie, starring Bela Lugosi, was released.

В понедельник 15 октября в этом зале заседаний Управлением по вопросам разоружения Организации Объединенных Наций и компанией «Нome Box Office» (НBO) был показан документальный фильм под названием «Белый свет/черный дождь» режиссера Стивена Оказаки. On Monday, 15 October, a documentary film entitled “White Light/Black Rain”, directed by Mr. Steven Okazaki, was shown by the United Nations Office for Disarmament Affairs and Home Box Office (HBO) in this Conference Room.

Они покрасили стены в белый цвет. They painted the wall white.

Этот фильм мне очень интересен. This movie is very interesting to me.

Я только думаю об этом дне, а дальше всё черно. I can only think as far as that day, after it, everything goes black.

«Чего ты хочешь?» — спросил белый крольчёнок. "What is your wish?" asked the little white rabbit.

Тебе понравился тот фильм? How did you like that movie?

Я повернулся, все было черно. I turned, everything went black.

Вы любите белый шоколад? Do you like white chocolate?

Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм. We went to see a movie with my friend yesterday.

Небо было черно, как смоль. The sky, it was black like pitch.

Есть несколько цветов. Один красный, другой белый, а остальные — жёлтые. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.

Вы хотите посмотреть французский фильм, верно? You want to see a French movie, right?

Мой бедный Эдвин понятия не имел, что сердце его Джека черно как уголь. My poor Edwin never knew that his Jack's heart is black as coal.

У неё есть кот. Кот — белый. She's got a cat. The cat's white.

Фильм начинается. The movie starts.

Атлантический раскол в черно - белом цвете The Atlantic Divide In Black and White

У моего кота большой, белый, пушистый хвост. My cat has a big, white, bushy tail.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download