Exemples d'utilisation de "экономика" en russe

<>
Мировая экономика в 2014 году The Global Economy in 2014
Виновата не экономика, а экономисты Blame the Economists, Not Economics
Ты хоть знаешь что такое экономика? Do you even know what econ is?
Экономика Бразилии оказалась в реанимации. Brazil’s economy is in intensive care.
В общем, экономика имеет смысл. Overall, the economics make sense.
Наша экономика вылетела в трубу. Our economy is going down the drain.
А ещё – это умная экономика. It is also smart economics.
Экономика должна развиваться вполне достойно. The economy should be going gangbusters.
Экономика - это средство, политика - цель. Economics are the means, politics the purpose.
Экономика Украины висит на волоске. Ukraine’s economy is hanging on for dear life.
Итак, что такое мошенническая экономика? So what is rogue economics?
Экономика находится в плачевном состоянии. The economy is in a shambles.
Экономика просачивающегося богатства не работает: Trickle-down economics does not work:
Сегодня ЮКОС, завтра российская экономика Yukos Now, Russia's Economy Later
Энергетика, экономика и окружающая среда Energy, Economics, and the Environment
Глобальная экономика в 2018 году The Global Economy in 2018
Тенденции и экономика транспорта 27- 41 Transport trends and economics 27- 41
Новая экономика Европы на подходе. Europe's new economy is coming on.
Наша экономика по большей части глобальна. More of our economics is global in scale.
Рыночная экономика эффективна, но несправедлива. A market economy is efficient, but it is not just.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !