Exemples d'utilisation de "электронная" en russe

<>
Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. Click Electronic signature > Get certificate.
Ваша электронная или физическая подпись. Your electronic signature or physical signature.
Щелкните Электронная подпись > Сбросить сертификат. Click Electronic signature > Reset certificate.
И прямо спереди - электронная медуза. And right in the front is the electronic jellyfish.
Электронная система слежения, вообще-то. Electronic monitoring anklet, actually.
Ваша электронная или обычная подпись. Your electronic signature or physical signature
Путеводитель Автостопщика по Галактике, электронная книга. The Hitchhiker's Guide To The Galaxy, an electronic book.
Рабочая температура дисплея типа «электронная бумага» (EPD) Electronic Paper Display (EPD) Operating Temperature
Электронная Видео Процедура Опознания Подозреваемого с Записью. Video Identification Parade Electronic Recording.
4,7" дисплей «электронная бумага», 960 x 540 4.7" Electronic Paper Display 960 x 540
На экспресс-вкладке Разное щелкните Электронная подпись > Назначить утверждающего. In the Miscellaneous FastTab, click Electronic signature > Designate approver.
Электронная подпись электронных накладных с сертификатом компании или пользователя. Electronic signing of eInvoices, either by company certificate or user certificate.
Чтобы получить новый сертификат, щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. To get a new certificate, click Electronic signature > Get certificate.
Электронная подпись по своей сути не идентична цифровой подписи. An electronic signature by itself is not the same as a digital signature.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Электронная подпись > Параметры электронной подписи. Click Organization administration > Setup > Electronic signature > Electronic signature parameters.
О, я как раз вспомнил, где была моя электронная сигарета. Oh, I just remembered where my electronic fag was.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Электронная подпись > Коды оснований электронной подписи. Click Organization administration > Setup > Electronic signature > Electronic signature reason codes.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Электронная подпись > Требования к электронной подписи. Click Organization administration > Setup > Electronic signature > Electronic signature requirements.
Currenex – электронная торговая система, объединяющая крупнейших поставщиков ликвидности в мире. Currenex – electronic trading system aggregating the largest liquidity providers in the world.
Всегда включенный экран представляет собой экран типа «электронная бумага» (EPD). The always-on display is an Electronic Paper Display (EPD).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !