Exemplos de uso de "эмс" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34 ems25 outras traduções9

mostrar

Эмс, почему ты не действуешь? Ems, why are you not moving?

Хорошо, ладно, говоря об Эмс. All right, well, speaking of Ems.

Ты не выбирала месть, Эмс. You didn't choose revenge, Ems.

Эмс, они идут на крышу. Ems, they're going to the roof.

Эмс, проверь под своими Маноло. Ems, check under your Manolos.

Что произошло у вас с Эмс? What's the haps with you and Ems?

Я знаю, что там внутри, Эмс. I know what's in here, Ems.

Так, Эмс, что мы будем делать? So, Ems, what do we do?

Эмс, я пытался защитить ее частную жизнь. Ems, I am trying to protect her privacy.

Я вряд ли смогу вынести это, Эмс. I can barely stomach this, Ems.

Эмс, они направились наверх, а не вниз. Ems, they're headed up, not down.

Эмс, Я клянусь, он ничего не сказал. Ems, I swear he didn't say anything.

Эмс, А что если бы он поймал тебя? Ems, what if he had caught you?

Эмс, ты, наконец, хочешь получить свой счастливый конец. Ems, you're finally gonna get your happy ending.

О, Эмс, мне кажется я много чего принимаю. Oh, Ems, I think I've accepted a lot.

У меня как бы есть сестра в лице Эмс. I've got a sister from another mister in Ems.

Эй, Эмс, знаешь как говорят о девушке, которая перестала мстить? Hey, Ems, know what they said about the girl who gave up revenge?

Эмс, я знаю, ты чувствуешь себя плохо, но Джек прав. Ems, I know you feel bad, but Jack was right.

Из-за меня и поверь мне, Эмс, это мой кошмар. And trust me, Ems, that is my nightmare.

За исключением того факта, что у нарушителя был нож, Эмс. Except that the, uh, intruder had a knife, Ems.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS