Ejemplos de uso de "эшем" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos32 ash32

mostrar

Действущим Эшем вы сможете гордиться. Acting like an Ash you can be proud of.

Вы с Эшем будете у главного воздушного люка. You and Ash, take the main airlock.

Эш, я могу это сделать. Ash, I can do it.

Эх, делай свое дело, Эш. Eh, did your thing, Ash.

Эш, дорогой, иди к мамочке! Ash, darling, come to Mummy!

Эш, как видишь, это сложно описать. Ash, as you can see, it's hard to describe.

Эш, не оставишь нас на минуту? Ash, can you give us a minute?

Эш, как видишь, это трудно описать. Ash, as you can see, it's kind of hard to describe.

Эш, это не может так продолжаться. Ash, I just can't do this anymore.

Эш, я знаю, кто такие Пери. I know what a Peri is, Ash.

Вот так, Эш, мы оба снова одиноки. So, here we are, Ash, both of us newly single.

Наблюдая за этим, Тимоти Гартон Эш писал: Observing this, Timothy Garton Ash wrote:

Твой Эш поступил очень мудро, заполучив тебя. Your Ash was very wise to snatch you up.

Я завалена работой, помогая Эшу с мальчишником. I've been swamped helping Ash with the stag do.

Эй, Эш, можно тебя кое о чем спросить? Hey, Ash, can I ask you something?

Может, Элен, или этот чудик Эш что-нибудь знают. Maybe Ellen or that guy Ash will know something.

Здесь последнее от Обливион, Рейнбоу Эш и Future Shock. All right, this is the latest from Oblivion, Rainbow Ash and Future Shock.

Как новый Эш, все имущество предыдущего Эша переходит ко мне. As The new Ash, all The old Ash's chattel is passed to me.

Эш, мы же помогли тебе наладить отношения с той наркоманкой, верно? Ash, we helped you get back together with that drug addict, didn't we?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR