Exemplos de uso de "p - эмиттер" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как только последний эмиттер будет на месте, начинайте подавать питание к сети. As soon as the last emitter's in place, start routing power to the grid.

Эмиттер был адаптирован, чтобы действовать как часть его центральной нервной системы. The emitter has been adapted to function as part of his central nervous system.

Там мой мобильный эмиттер. My mobile emitter's in there.

Твой мобильный эмиттер? Your mobile emitter?

Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.

Всего один эмиттер, и вы можете активировать щит. Just one more emitter, and you can activate the shield.

Мой эмиттер начинает деградировать. My emitter's starting to degrade.

Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.

Мой эмиттер, он поврежден. My emitter - it's been damaged.

Компьютер, перевести ЭМГ в мобильный эмиттер! Computer, transfer the EMH to the mobile emitter!

Тогда нам нужен мобильный эмиттер. Then we need the mobile emitter.

Возможно, несколько моих нанозондов попали в мобильный эмиттер доктора. It is possible that some of my nanoprobes infected the Doctor's mobile emitter.

Доктор, сейчас же загрузите вашу программу в мобильный эмиттер. Doctor, download your program into the mobile emitter now.

Где ваш мобильный эмиттер? Where's your mobile emitter?

Вам запрещается использовать мобильный эмиттер шесть дней. You're hereby denied the use of your mobile emitter for six days.

Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер. Not if we bypass the plasma emitter.

Потерян второй боковой эмиттер. We've lost the second lateral emitter circuit.

Это мой мобильный эмиттер? That's my mobile emitter?

Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения. Your mobile emitter gives you freedom of movement.

Точно как мой мобильный эмиттер. Just like my mobile emitter.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS