Ejemplos del uso de "Корина Мэри Морариу" en ruso

<>
Спрашивает Мэри Дуглас в своём ессе о бедности, написанном 35 лет назад. preguntaba Mary Douglas en un ensayo sobre la pobreza escrito hace 35 años.
Также Мэри обнаружила остеоциты - клетки, из которых состоят кости. Ella también encontró osteocitos que son las células que dejan los huesos.
Благодаря одной женщине, сестре Мэри Марастела, также известной, как моя мама. Se lo debo a esta mujer, la hermana Mary Marastela, conocida como mi madre.
Сестра Мэри Кевин постоянно распространялась о ней во втором классе в школе. La hermana Mary Kevin había hablado al respecto en mi clase de segundo grado.
и потом нам повезло с участием в этом деле супругов Гэри и Мэри Уест, которые оказали поддержку институту беспроводной медицины. y con la gran suerte de unirnos a Gary y Mary West, para manejar este instituto de tecnología inalámbrica y salud.
Мы дали образцы Мэри Швайцер, и она смогла установить, что Би-рекс был самкой, по мозговому веществу, которое сохранилось внутри кости. Le dimos muestras a Mary Schweitzer, y ella pudo determinar que el B-rex era hembra con base en el tejido medular hallado en el interior del hueso.
Но как бы мы ни старались, ДНК так и не нашли, но Мэри нашла следы белков. Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.
Одна девочка по имени Мэри возмутилась: Una niña llamada Mary dijo:
Но Мэри пошла еще дальше. Pero Mary fue más lejos.
И еще получилось так, что мы все носим с собой маленькое устройство в стиле Мэри Поппинс: Y la otra cosa que sucede es que todos llevamos a cuestas tecnologías del tipo Mary Poppins.
Я пишу письмо Мэри. Le estoy escribiendo una carta a María.
Том не знает, пойдёт Мэри в горы или на пляж. Tom no sabe si Mary irá a la montaña o a la playa.
Том хочет убить Мэри. Tom quiere matar a Mary.
У Мэри большие глаза. Mary tiene los ojos grandes.
Том дал Мэри свой номер телефона. Tom le dio su número de teléfono a Mary.
Том и Мэри играют в уно. Tom y Mary están jugando Uno.
Мэри очень красивая девушка. Mary es una chica muy linda.
Я думаю, он старший брат Мэри. Creo que es el hermano mayor de Mary.
Том знал о Мэри всё. Tom sabía todo sobre Mary.
Том не знает, хочет ли Мэри идти с нами. Tom no sabe si Mary quiere o no ir con nosotros.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.