Exemplos de uso de "Надеюсь" em russo

<>
Я надеюсь на ваше участие. Y espero que todos participen.
Теперь, я надеюсь, вы удовлетворены. Espero que ahora todos os sintáis mejor.
Я надеюсь, ты мне поможешь. Espero que me ayudes.
Я надеюсь, что он придёт. Espero que venga.
Надеюсь, что этого не произойдет." Espero que no llegue a ser realidad".
Я надеюсь - будет для всех. Espero que todos lo puedan usar.
Надеюсь, завтра тебе станет лучше. Espero que mañana te sientas mejor.
Надеюсь, они говорят на эсперанто". Esperemos que hablen esperanto".
Я надеюсь, вам понравилась матемагия. Espero que hayan disfrutado de la matemagia.
Я надеюсь, что вы поможете. Espero que intervengan y ayuden.
Надеюсь, у тебя все хорошо. Espero que estés bien.
Надеюсь, что вам это известно. Espero que ya lo sepan.
И мой тоже, я надеюсь. Y en el mío, espero.
Надеюсь, вам понравилось моё выступление. Espero que disfruten de la sesión.
Надеюсь, ты будешь счастлив всегда. Espero que seas feliz por siempre.
Надеюсь, у каждого есть, кого вспомнить. Espero que todos ustedes tengan una persona así.
Надеюсь они услышат это именно так. Esperemos que lo escuchen de esa manera.
Надеюсь, в зале нет жителей Тори. Espero que no haya nadie de Tory aquí;
Я надеюсь, что этого будет достаточно. Espero que eso sea suficiente.
Я надеюсь поговорить со всеми вами. Espero hablar con todos ustedes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.