Exemples d'utilisation de "Сколько" en russe avec la traduction "cuánto"

<>
Сколько времени поезд идет до …? ¿Cuánto tarda el tren a ...?
Сколько лет проработал здесь Том? ¿Cuántos años trabajó aquí Tom?
Сколько студентов в твоём университете? ¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?
Сколько у нас тут креационистов? ¿Cuántos cracionistas hay aquí esta noche?
Сколько нужно платить за перевес? ¿Cuánto se paga por exceso de equipaje?
Сколько власти в нашем распоряжении? ¿Cuánto poder tenemos?
Сколько стоит жетон в метро? ¿Cuánto cuesta un ticket de metro?
Сколько цифр в вашем числе? ¿Cuántos dígitos hay en tu número?
Сколько будет стоить такая репатриация? ¿Cuánto costaría semejante repatriación?
Он сколько зарабатывает за месяц? ¿Cuánto gana él al mes?
Сколько это стоит в день? ¿Cuánto cuesta por día?
А во сколько обходится эксплуатация? ¿Y cuánto cuesta?
Сколько у тебя хороших друзей? ¿Cuántos buenos amigos tienes?
Сколько там минут осталось - две? ¿Cuántos minutos más?
А сейчас, сколько здесь объектов? ¿Ahora, cuántos objetos hay?
Сколько десятков тысячелетий тому назад? ¿Cuántas decenas de miles de años?
Сколько из вас знают его? ¿Cuántos lo conocen?
Сколько деревьев в этом парке? ¿Cuántos árboles hay en este parque?
Сколько в этой комнате отцов? ¿Cuántos padres hay aquí presentes?
Сколько осталось до отправления поезда? ¿Cuántos tiempo queda antes de la salida del tren?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !